備長炭の竹炭

昨日頂いたお菓子、備長炭をアピールされていたのでウバメガシ？コストかかるのでは？と思ったら竹炭なんですって。備長炭の竹炭、なんですって。(゜д゜)
竹備長と言ってくれればよかったのに。
「竹炭」と書いて大丈夫とのこと。某誌の記者さんは誤記にならずにすみましたね。竹炭ってわかっているのか知らんけど。